Wyjątkowy zaszczyt dla PSC 2024 / Exceptional honour for PSC 2024

Długo czekaliśmy ale w końcu spłynęła do nas wyjątkowa informacja.

We have waited a long time but finally an exceptional piece of information has come down to us.

Międzynarodowe zawody w sprinterskim biegu na orientację Pomorze Sprint Cup 2024 oraz I Mistrzostwa Polski w Knock-Out Sprint w Kwidzynie objęte zostały Honorowym Patronatem Ministra Sportu i Turystyki Rzeczpospolitej Polskiej Pan Sławomir Nitras.

Bardzo cieszymy się z tak wyjątkowego wyróżnienia i mamy ogromną nadzieję, że Pan Minister Sławomir Nitras osobiście zaszczyci nas również swoją obecnością na samych zawodach oraz udekoruje pierwszych medalistów Mistrzostw Polski w tej niezwykle dynamicznej i emocjonującej konkurencji orientacji sportowej. Ogromnie na to liczymy, więc bardzo dziękujemy do zobaczenia.

The international orienteering competition Pomorze Sprint Cup 2024 and the 1st Polish Championships in Knock-Out Sprint in Kwidzyn have received the Honorary Patronage of the Minister of Sport and Tourism of the Republic of Poland, Mr Sławomir Nitras.
We are very happy to receive such an exceptional award and we very much hope that Minister Sławomir Nitras will also personally honour us with his presence at the competition itself and decorate the first medallists of the Polish Championships in this extremely dynamic and exciting variety of orienteering. We very much hope so, so thank you and, we hope, see you there.